A Edu dị truyện: Chung

Showing posts with label Chung. Show all posts

Thưởng tết cho giáo viên bằng... dầu ăn, nước mắm

<div style="text-align: justify;"><span style="background-color: white; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 20px;"> - Quà tết khiêm tốn, chỉ là nhu yếu phẩm như dầu ăn, nước mắm... nhưng vẫn được nhiều giáo viên vùng cao ở Gia Lai, Kon Tum gọi là “thưởng tết”.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="background-color: white; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 20px;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="background-color: white; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px;">Tết đang cận kề từng ngày, thầy giáo Lê Minh Tùng - hiệu phó Trường THCS Anh hùng Wừu (xã Gào, TP Pleiku, Gia Lai) - ngồi cộng các khoản chi tiêu trong năm để tìm ra khoản dư dành mua quà xuân cho đồng nghiệp.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="background-color: white; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px;"></span></div><a name="more"></a><br /><br /><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">“Năm nay trường tiết kiệm hết sức để có 30% theo chỉ tiêu chung nên đến giờ gần như kiệt quệ. Nhẩm đi nhẩm lại quỹ công đoàn còn dư 4 triệu đồng, nhà trường hứa cho thêm 2 triệu nữa, vị chi là 6 triệu. Số tiền này chia đều cho 34 giáo viên. Vậy là anh em cũng có thưởng tết”.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8L2SqucbmlH4iTAN2r5gcx2c7YgkJKUVZoKtgVw26FhP0iwb6gehh32iPbSaqJ9tJMoZ61d9-4JPy6Yw-Nn0nvwfo-ghusFL046al_4XoOVHazIwfEATHuO4EAU_aJ8_4bZlnkxJNuOw/s1600/681075.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8L2SqucbmlH4iTAN2r5gcx2c7YgkJKUVZoKtgVw26FhP0iwb6gehh32iPbSaqJ9tJMoZ61d9-4JPy6Yw-Nn0nvwfo-ghusFL046al_4XoOVHazIwfEATHuO4EAU_aJ8_4bZlnkxJNuOw/s400/681075.jpg" width="400" /></a></div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">Vượt lũ đi dạy học</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><br /></div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><strong style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Thưởng tết... 3 lít dầu ăn</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Cô Nguyễn Thị Năm - giáo viên Trường mầm non Hoa Pơ Lang (xã Gào) - nói hôm nghe một đồng nghiệp ở Trường THCS xã Gào háo hức kể tết này sẽ được thưởng tết bằng hiện vật, ai cũng nghĩ món quà thật đẹp.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Không ngờ “hiện vật” mà các thầy cô giáo nhận được là bịch quà gồm can dầu ăn 3 lít, một chai nước mắm và nửa ký hạt dưa kèm tấm thiệp chúc mừng năm mới. “Vậy chứ thầy cô nào cũng vui vẻ, ấm cúng vô cùng” - cô Năm kể.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Thầy giáo Chu Văn Tiến - hiệu trưởng Trường THCS Anh hùng Wừu - cho biết toàn trường có 300 học sinh, trong đó trên 50% là con em đồng bào Gia Rai, một ít Ba Na.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Giáo viên của trường có 34 người, hơn một nửa trong số đó là nữ. Cứ đến gần tết nhà trường lại đau đầu với việc cắt cúp các khoản chi tiêu nhỏ để “dè sẻn” lại một khoản dư thưởng tết cho giáo viên.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">“Hôm qua thầy chủ tịch công đoàn chạy lên hỏi tôi rằng nhà trường có quà tết cho giáo viên không, tôi cũng chẳng biết nói sao. Cả năm đã phải tiết kiệm 30% nên giờ không nhìn ra khoản nào nữa” - thầy Tiến nói.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Nhà trường không có thưởng, quà xuân cho giáo viên chỉ còn trông vào nguồn quỹ công đoàn. Thầy Lê Minh Tùng ngồi nhẩm tính rồi đưa cho chúng tôi xem qua danh sách các “hiện vật” mà công đoàn sẽ thưởng cho giáo viên.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Danh sách và số tiền quy ra mỗi thầy cô giáo được nhận quà như sau: 2 lít dầu ăn x 40.000 đồng/lít, nửa ký hạt dưa hết 55.000 đồng, 1 gói Knorr 30.000 đồng, một chai nước mắm hết 20.000 đồng. Tổng cộng phần thưởng tết là 185.000 đồng.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Thầy Tùng cho biết có năm không có thưởng tết, các thầy cô đành làm thịt một con gà và mua một thùng bia rồi chúc tết an ủi nhau.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Quà thưởng tết của giáo viên Trường THCS Anh hùng Wừu dù thấp nhưng vẫn “ấm” hơn giáo viên Trường mầm non Hoa Pơ Lang bên cạnh.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Cô Mai Thị Năm - hiệu phó nhà trường - cho biết năm nay dự tính trường thưởng tết cho mỗi giáo viên 80.000 đồng. Số tiền này nếu bỏ vào bì thư thì khó coi nên nhà trường sẽ tặng quà thay thế bằng “hiện vật”. “Chúng tôi nhẩm tính rồi, chừng ấy tiền đủ để mua một lít dầu ăn và một chai nước mắm, gọi là quà tết chứ đừng nói chi thưởng cho mủi lòng” - cô Năm tâm sự.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><strong style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Đến 1 chục chén bát</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Thầy giáo Nguyễn Văn Dũng - Công đoàn ngành giáo dục tỉnh Kon Tum - cho rằng “thưởng tết” đối với giáo viên là từ xa xỉ: “Nói là quà tết cho cán bộ viên chức mới đúng chứ không thể gọi là thưởng tết được. Đơn vị hành chính, không có khoản thu nào thì lấy đâu ra mà thưởng”.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Theo thầy Dũng, quà tết cụ thể như thế nào là tùy ở các trường chi tiêu, nhưng hầu như giáo viên chỉ được tặng quà bằng dầu ăn, vải vóc hoặc nhu yếu phẩm phục vụ tết.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Thầy Nguyễn Quốc Việt - giáo viên Trường THCS xã Măng Bút (huyện Kon Plông) - cho biết nhiều năm công tác tại trường, giáo viên ở đây chưa khi nào biết đến khoản thưởng tết. “Có năm được 50.000 đồng, năm thì 100.000 đồng động viên nhau vậy thôi chứ thưởng tết không có đâu. Đã làm giáo viên thì ai cũng biết điều đó nên cũng không lấy gì làm buồn lắm” - thầy Việt nói.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Trong khi đó, thầy Ngọc Bình - giáo viên Trường THCS xã Ngọc Tem (huyện Kon Plông) - cho hay giáo viên tại đây phải dạy học trong điều kiện gian nan, đường sá cách trở, phải lội bộ lên điểm trường cả chục cây số nhưng khoản thưởng tết cũng mịt mù như nơi mà các thầy cô dạy học.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">“Nghe đồng nghiệp, bạn bè hỏi về lương tháng 13, 14 mình chẳng biết trả lời thế nào. Ở đâu chứ giáo viên vùng xa này tết đến được về nhà đoàn tụ với vợ con, gia đình là hạnh phúc rồi. Còn thưởng tết thì đâu có nhiều, có khi là dầu ăn, bột nêm hoặc gói bánh kẹo” - thầy Bình tâm sự.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Ở Trường Dân tộc nội trú huyện Krông Pa (Gia Lai), cứ tới cận kề tết giáo viên lại được “thưởng tết” bằng món quà đặc biệt: một chục chén bát. Cô giáo Lê Thị Uyên - phụ trách công đoàn nhà trường - nói do ngân sách eo hẹp, trường cũng đào tạo rất đặc thù nên chỉ có thể thưởng tết cho giáo viên bằng món quà tượng trưng. “50.000 hay 100.000 đồng khó mua được cái gì lớn, bỏ phong bì cũng khó coi nên công đoàn nhà trường mua chén bát tặng giáo viên dùng tết cho thiết thực” - cô Uyên chia sẻ.</div><div style="background-color: white; border: 0px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">Cô Nguyễn Thị Ngọc Lệ - Phòng GD-ĐT TP Pleiku (Gia Lai) - cho biết để chia sẻ, động viên giáo viên, năm nay Phòng GD-ĐT sẽ trích quỹ đi thăm hỏi, động viên và tặng quà cho cán bộ giáo viên ở các trường. Quà tặng cũng được lên danh sách, không có tiền mặt mà bằng các vật phẩm như dầu ăn, bột nêm... Trong khi đó, theo thầy Phạm Ngọc Bích - chủ tịch Công đoàn ngành giáo dục tỉnh Gia Lai, năm nay do thực hiện chủ trương tiết kiệm theo kế hoạch chung nên giáo viên tại Gia Lai sẽ không có thưởng tết.</div>----------------------------------------------------------------<br />Câu chuyện giáo dục: Những câu chuyện có thật về giáo dục đương đại. Bạn có câu chuyện về giáo dục, hãy gửi tới: gockhuatgiaoduc@gmail.com

Thưởng tết cho giáo viên bằng... dầu ăn, nước mắm

- Quà tết khiêm tốn, chỉ là nhu yếu phẩm như dầu ăn, nước mắm... nhưng vẫn được nhiều giáo viên vùng cao ở Gia Lai, Kon Tum gọi là “thưởng ...

3:13 AM

Số: 25/2013/TTLT-BTC-BGDĐT THÔNG TƯ LIÊN TỊCH Sửa đổi, bổ sung Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 11/02/2010 của liên tịch Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và đào tạo quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><table border="0" class="detailcontent" style="background-color: #f9fafc; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; padding: 15px; width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" valign="baseline" width="40%"><div align="center" style="padding: 5px;"><b>BỘ TÀI CHÍNH</b> - <b>BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO</b></div><div style="padding: 5px;">Số: 25/2013/TTLT-BTC-BGDĐT</div></td><td width="12%"></td><td align="center" valign="baseline" width="48%"><div style="padding: 5px;"><b>CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b></div><div style="padding: 5px;"><b style="border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; padding: 5px;">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></div><div align="right" style="padding: 5px;"><i>Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2013</i>                          </div></td></tr><tr><td colspan="3"></td></tr><tr><td colspan="3"><div align="justify"><div align="center" style="margin: 6pt 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><span lang="VI">THÔNG TƯ LIÊN TỊCH</span></b></span></div><div align="center" style="margin: 0pt 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><b><span style="font-size: x-small;">S</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ửa đổi, bổ sung </span></span><span style="font-size: x-small;">T</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">hông tư liên tịch số 21/2010/TTLT</span></span><span style="font-size: x-small;">-</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">BTC-BGDĐT</span></span><span style="font-size: x-small;"> </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ngày 11/02/2010 của liên tịch</span></span></b></span></div><div align="center" style="margin: 0pt 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><b><span style="font-size: x-small;">B</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ộ </span></span><span style="font-size: x-small;">T</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ài chính - </span></span><span style="font-size: x-small;">B</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ộ </span></span><span style="font-size: x-small;">G</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">iáo dục và đào tạo</span></span></b></span><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b> <span lang="VI">quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi,</span></b></span></div><div align="center" style="margin: 0pt 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><span lang="VI">dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp</span></b></span></div><div align="center" style="margin: 0pt 0cm; text-align: center;">________________________</div><div style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><br /><a name="more"></a><br /></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Căn cứ Pháp </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ệnh Ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">và Lệ ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">số 38/200</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">/PL-</span></span><span style="font-size: x-small;">U</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">BTVQH</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">0 ngày 28/8/200</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">;</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Căn cứ Nghị định s</span></span><span style="font-size: x-small;">ố </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh phủ quy định chi tiết th</span></span><span style="font-size: x-small;">i</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;"> hành Pháp </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ệnh Ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">và Lệ ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 sửa đổi, bổ sung một s</span></span><span style="font-size: x-small;">ố </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">điều của Nghị định s</span></span><span style="font-size: x-small;">ố </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002;</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Căn cứ Nghị định s</span></span><span style="font-size: x-small;">ố 11</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">8/2008/NĐ-CP ngày 27/</span></span><span style="font-size: x-small;">11</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">/2008 của Ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh phủ qu</span></span><span style="font-size: x-small;">y </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày </span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">9/3/2008 của Ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quy</span></span><span style="font-size: x-small;">ề</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">n hạn và cơ c</span></span><span style="font-size: x-small;">ấ</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">u tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh sách thuế, Cục trưởng Cục Khảo th</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">và kiểm định chất </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ượng gi</span></span><span style="font-size: x-small;">á</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">o dục</span></span><span style="font-size: x-small;">;</span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư </span></span><span style="font-size: x-small;">li</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ên tịch sửa đổi, bổ sung Thông tư </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">iên tịch số 21/2</span></span><span style="font-size: x-small;">010</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">/TTLT/BTC-BGDĐT ngày </span></span><span style="font-size: x-small;">11/</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">02/20</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">0 của Liên tịch Bộ Tài ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh - Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định chế độ thu và sử dụng ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">dự thi, dự tuyển (lệ ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp, như sau:</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><b><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Điều <a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1861617538168505394" name="Dieu_1"></a>1. Sửa đổi, b</span></span><span style="font-size: x-small;">ổ </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">sung một số nội dung của Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT ngày 11/02/2010, như sau:</span></span></b></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">1. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sửa đổi, bổ sung Mục I Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">“1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy định chế độ thu và s</span></span><span style="font-size: x-small;">ử </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) trung cấp chuyên nghiệp, cao đẳng, đại học và sau đại học; gồm: đối tượng thu phí, mức thu phí và phân phối, quản lý và sử dụng tiền thu phí.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">2. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Đối tượng áp dụng: Thí sinh thực tế đăng ký dự thi, dự tuyển trung cấp chuyên nghiệp, cao đẳng, đại học và sau đại học ở các cơ sở giáo dục - đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân phải tổ chức thi tuyển, xét tuyển theo quy định”.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">2. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sửa đổi, bổ sung điểm 2 Mục III của Thông tư </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">iên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">“2. Mức thu phí dự thi, dự tuyển đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp ở các cơ sở giáo dục - đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân được quy định như sau:</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">a) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Tuyển sinh vào các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">a.</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">) Thí sinh thuộc diện xét tuyển hoặc tuyển thẳng vào các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp: 30.000 (ba mươi nghìn) đồng/hồ sơ.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">a.2) Thí sinh đăng ký dự thi, sơ tuyển và dự thi vào các trường đại học, cao đẳng:</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Đăng ký dự thi: 60.000 (sáu mươi nghìn) đồng/hồ sơ.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sơ tuyển (đối với trường có tổ chức sơ tuyển trước khi thi chính thức):</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ Sơ tuyển đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ố</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">i với các ngành năng khiếu: 120.000 (một trăm hai mươi nghìn) đồng/hồ sơ (bao gồm tất cả các môn).</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">+ Sơ tuyển đối với các ngành khác: 50.000 (năm mươi nghìn) đồng/hồ sơ (bao gồm tất cả các môn).</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Dự thi:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ Dự thi v</span></span><span style="font-size: x-small;">ă</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">n hó</span></span><span style="font-size: x-small;">a</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">: 45.000 (bốn lăm nghìn) đồng/hồ sơ (bao gồm tất cả các môn).</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ Dự thi năng khiếu: 300.000 (ba </span></span><span style="font-size: x-small;">tr</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ăm nghìn) đồng/hồ sơ (bao gồm tất cả các môn).</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">b) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Tuyển sinh đào tạo sau đại học:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ă</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng ký dự thi: 60.000 (sáu mươi nghìn) đồng/thí sinh/hồ sơ.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Dự thi cao học: 120.000 (một trăm hai mươi nghìn) đồng/thí sinh/môn dự thi.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Dự tuyển nghiên cứu sinh: 200.000 (hai trăm nghìn) đồng/thí sinh.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">c) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Tuyển sinh đào tạo ở nước ngoài bằng ngân sách nhà nước:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Đăng ký xét tuyển: 200.000 (hai trăm nghìn) đồng/thí sinh/hồ sơ.”</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">3. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sửa đổi, b</span></span><span style="font-size: x-small;">ổ </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">sung tiết a và tiết b điểm 1 Mục IV của Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">“1. Phân phối số tiền thu phí dự thi, dự tuyển sau đại học, đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp:</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">a) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Toàn bộ số tiền phí đăng ký dự thi, dự tuyển vào các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp do các Sở Giáo dục và Đào tạo </span></span><span style="font-size: x-small;">tr</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ực tiếp thu được phân phối như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Trích nộp cho Bộ Giáo dục và Đào tạo để bổ sung kinh phí cho việc triển khai công tác tuyển sinh và công tác khác liên quan đến công tác tuy</span></span><span style="font-size: x-small;">ể</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">n sinh của Bộ như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">+ </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">8.000 (tám nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký dự thi vào đại học, cao đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ẳ</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">+ 4.000 (bốn nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký xét tuyển vào trung cấp chuyên nghiệp.</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Trích để lại cho Sở Giáo dục và Đào tạo để bổ sung kinh phí cho việc triển khai công tác tuyển sinh ở địa phương như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ 8.000 (tám nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký dự thi vào đại học, cao đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ẳ</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ 6.500 (sáu nghìn năm trăm) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng </span></span><span style="font-size: x-small;">ký </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">xét tuyển vào trung cấp chuyên nghiệp.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Số tiền phí đăng ký dự thi, dự tuyển thu được còn lại chuyển cho cơ sở giáo dục - đào tạo nơi thí sinh đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ă</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng ký dự thi, dự tuyển.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sau khi chi cho các công tác tuyển sinh tại cơ sở giáo dục - đào tạo, nếu số tiền thu được từ phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) chưa hết thì nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">b) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Toàn bộ số tiền phí đăng ký dự thi, dự tuyển vào các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp do các cơ sở giáo dục - đào tạo trực tiếp thu được phân phối như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Trích nộp cho Bộ Giáo dục và Đào tạo để bổ sung kinh phí cho việc triển khai công tác tuyển sinh và công tác khác liên quan đến công tác tuy</span></span><span style="font-size: x-small;">ể</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">n sinh của Bộ như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ 8.000 (tám nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký dự thi vào đại học, cao đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ẳ</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">+ 4.000 (bốn nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký xét tuyển vào trung cấp chuyên nghiệp.</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Số tiền phí đăng ký dự thi, dự tuyển thu được còn lại chuyển cho cơ sở giáo dục - đào tạo nơi thí sinh đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ă</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng ký dự thi, dự tuyển.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sau khi chi cho các công tác tuyển sinh tại cơ sở giáo dục - đào tạo, nếu số tiền thu được từ phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) chưa hết thì nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">4. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Trong quá trình thực hiện, khi chỉ số giá tiêu dùng biến động trên 20% so với thời điểm Thông tư này có hiệu lực thi hành, sau khi có ý kiến thống nhất với Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết định điều chỉnh mức thu phí dự thi, dự tuyển tối đa 20% và điều chỉnh mức trích nộp cho Bộ Giáo dục và Đào tạo, Sở Giáo dục và Đào tạo.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><span lang="VI">Điều <a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1861617538168505394" name="Dieu_2"></a>2. Điều khoản thi hành</span></b></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">1. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày</span></span><span style="font-size: x-small;"> 25/4</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">/2013 và áp dụng cho các kỳ tuyển sinh từ năm 2013.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">2. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Các nội dung khác liên quan đến phí dự thi, dự tuyển không đề cập tại Th</span></span><span style="font-size: x-small;">ô</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng tư này vẫn được thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT ngày 11/02/2010 của Liên tịch Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">3. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng nộp phí và cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để xem xét, hướng dẫn bổ sung./.</span></span></span></div></div></td></tr><tr><td align="right" colspan="3"><table border="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO</b></div></td><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>BỘ TÀI CHÍNH</b></div></td></tr><tr><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>THỨ TRƯỞNG</b></div></td><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>THỨ TRƯỞNG</b></div></td></tr><tr><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><i>(Đã ký)</i></div></td><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><i>(Đã ký)</i></div></td></tr><tr height="20px"><td align="right" width="50%"></td><td align="right" width="50%"></td></tr><tr><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>Nguyễn Vinh Hiển</b></div></td><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>Vũ Thị Mai</b></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>

Số: 25/2013/TTLT-BTC-BGDĐT THÔNG TƯ LIÊN TỊCH Sửa đổi, bổ sung Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 11/02/2010 của liên tịch Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và đào tạo quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp

BỘ TÀI CHÍNH - BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Số: 25/2013/TTLT-BTC-BGDĐT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ng...

11:04 PM

Số: 01/2013/TT-BGDĐT THÔNG TƯ Ban hành quy chế tuyển sinh đi học nước ngoài

Số: 01/2013/TT-BGDĐT THÔNG TƯ Ban hành quy chế tuyển sinh đi học nước ngoài

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Số: 01/2013/TT-BGDĐT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 29 tháng 01 năm 2013...

11:04 PM

Số: 25/2013/TTLT-BTC-BGDĐT THÔNG TƯ LIÊN TỊCH Sửa đổi, bổ sung Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 11/02/2010 của liên tịch Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và đào tạo quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><table border="0" class="detailcontent" style="background-color: #f9fafc; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; padding: 15px; width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" valign="baseline" width="40%"><div align="center" style="padding: 5px;"><b>BỘ TÀI CHÍNH</b> - <b>BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO</b></div><div style="padding: 5px;">Số: 25/2013/TTLT-BTC-BGDĐT</div></td><td width="12%"></td><td align="center" valign="baseline" width="48%"><div style="padding: 5px;"><b>CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b></div><div style="padding: 5px;"><b style="border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; padding: 5px;">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></div><div align="right" style="padding: 5px;"><i>Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2013</i>                          </div></td></tr><tr><td colspan="3"></td></tr><tr><td colspan="3"><div align="justify"><div align="center" style="margin: 6pt 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><span lang="VI">THÔNG TƯ LIÊN TỊCH</span></b></span></div><div align="center" style="margin: 0pt 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><b><span style="font-size: x-small;">S</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ửa đổi, bổ sung </span></span><span style="font-size: x-small;">T</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">hông tư liên tịch số 21/2010/TTLT</span></span><span style="font-size: x-small;">-</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">BTC-BGDĐT</span></span><span style="font-size: x-small;"> </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ngày 11/02/2010 của liên tịch</span></span></b></span></div><div align="center" style="margin: 0pt 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><b><span style="font-size: x-small;">B</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ộ </span></span><span style="font-size: x-small;">T</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ài chính - </span></span><span style="font-size: x-small;">B</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ộ </span></span><span style="font-size: x-small;">G</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">iáo dục và đào tạo</span></span></b></span><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b> <span lang="VI">quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi,</span></b></span></div><div align="center" style="margin: 0pt 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><span lang="VI">dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp</span></b></span></div><div align="center" style="margin: 0pt 0cm; text-align: center;">________________________</div><div style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><br /></div><a name="more"></a><br /><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Căn cứ Pháp </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ệnh Ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">và Lệ ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">số 38/200</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">/PL-</span></span><span style="font-size: x-small;">U</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">BTVQH</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">0 ngày 28/8/200</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">;</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Căn cứ Nghị định s</span></span><span style="font-size: x-small;">ố </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh phủ quy định chi tiết th</span></span><span style="font-size: x-small;">i</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;"> hành Pháp </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ệnh Ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">và Lệ ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 sửa đổi, bổ sung một s</span></span><span style="font-size: x-small;">ố </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">điều của Nghị định s</span></span><span style="font-size: x-small;">ố </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002;</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Căn cứ Nghị định s</span></span><span style="font-size: x-small;">ố 11</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">8/2008/NĐ-CP ngày 27/</span></span><span style="font-size: x-small;">11</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">/2008 của Ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh phủ qu</span></span><span style="font-size: x-small;">y </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày </span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">9/3/2008 của Ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quy</span></span><span style="font-size: x-small;">ề</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">n hạn và cơ c</span></span><span style="font-size: x-small;">ấ</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">u tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh sách thuế, Cục trưởng Cục Khảo th</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">và kiểm định chất </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ượng gi</span></span><span style="font-size: x-small;">á</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">o dục</span></span><span style="font-size: x-small;">;</span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><i><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư </span></span><span style="font-size: x-small;">li</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ên tịch sửa đổi, bổ sung Thông tư </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">iên tịch số 21/2</span></span><span style="font-size: x-small;">010</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">/TTLT/BTC-BGDĐT ngày </span></span><span style="font-size: x-small;">11/</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">02/20</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">0 của Liên tịch Bộ Tài ch</span></span><span style="font-size: x-small;">í</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">nh - Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định chế độ thu và sử dụng ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">dự thi, dự tuyển (lệ ph</span></span><span style="font-size: x-small;">í </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp, như sau:</span></span></i></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><b><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Điều <a href="" name="Dieu_1"></a>1. Sửa đổi, b</span></span><span style="font-size: x-small;">ổ </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">sung một số nội dung của Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT ngày 11/02/2010, như sau:</span></span></b></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">1. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sửa đổi, bổ sung Mục I Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">“1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy định chế độ thu và s</span></span><span style="font-size: x-small;">ử </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) trung cấp chuyên nghiệp, cao đẳng, đại học và sau đại học; gồm: đối tượng thu phí, mức thu phí và phân phối, quản lý và sử dụng tiền thu phí.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">2. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Đối tượng áp dụng: Thí sinh thực tế đăng ký dự thi, dự tuyển trung cấp chuyên nghiệp, cao đẳng, đại học và sau đại học ở các cơ sở giáo dục - đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân phải tổ chức thi tuyển, xét tuyển theo quy định”.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">2. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sửa đổi, bổ sung điểm 2 Mục III của Thông tư </span></span><span style="font-size: x-small;">l</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">iên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">“2. Mức thu phí dự thi, dự tuyển đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp ở các cơ sở giáo dục - đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân được quy định như sau:</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">a) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Tuyển sinh vào các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">a.</span></span><span style="font-size: x-small;">1</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">) Thí sinh thuộc diện xét tuyển hoặc tuyển thẳng vào các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp: 30.000 (ba mươi nghìn) đồng/hồ sơ.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">a.2) Thí sinh đăng ký dự thi, sơ tuyển và dự thi vào các trường đại học, cao đẳng:</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Đăng ký dự thi: 60.000 (sáu mươi nghìn) đồng/hồ sơ.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sơ tuyển (đối với trường có tổ chức sơ tuyển trước khi thi chính thức):</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ Sơ tuyển đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ố</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">i với các ngành năng khiếu: 120.000 (một trăm hai mươi nghìn) đồng/hồ sơ (bao gồm tất cả các môn).</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">+ Sơ tuyển đối với các ngành khác: 50.000 (năm mươi nghìn) đồng/hồ sơ (bao gồm tất cả các môn).</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Dự thi:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ Dự thi v</span></span><span style="font-size: x-small;">ă</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">n hó</span></span><span style="font-size: x-small;">a</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">: 45.000 (bốn lăm nghìn) đồng/hồ sơ (bao gồm tất cả các môn).</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ Dự thi năng khiếu: 300.000 (ba </span></span><span style="font-size: x-small;">tr</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ăm nghìn) đồng/hồ sơ (bao gồm tất cả các môn).</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">b) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Tuyển sinh đào tạo sau đại học:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ă</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng ký dự thi: 60.000 (sáu mươi nghìn) đồng/thí sinh/hồ sơ.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Dự thi cao học: 120.000 (một trăm hai mươi nghìn) đồng/thí sinh/môn dự thi.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Dự tuyển nghiên cứu sinh: 200.000 (hai trăm nghìn) đồng/thí sinh.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">c) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Tuyển sinh đào tạo ở nước ngoài bằng ngân sách nhà nước:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Đăng ký xét tuyển: 200.000 (hai trăm nghìn) đồng/thí sinh/hồ sơ.”</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">3. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sửa đổi, b</span></span><span style="font-size: x-small;">ổ </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">sung tiết a và tiết b điểm 1 Mục IV của Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">“1. Phân phối số tiền thu phí dự thi, dự tuyển sau đại học, đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp:</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">a) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Toàn bộ số tiền phí đăng ký dự thi, dự tuyển vào các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp do các Sở Giáo dục và Đào tạo </span></span><span style="font-size: x-small;">tr</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ực tiếp thu được phân phối như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Trích nộp cho Bộ Giáo dục và Đào tạo để bổ sung kinh phí cho việc triển khai công tác tuyển sinh và công tác khác liên quan đến công tác tuy</span></span><span style="font-size: x-small;">ể</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">n sinh của Bộ như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">+ </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">8.000 (tám nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký dự thi vào đại học, cao đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ẳ</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">+ 4.000 (bốn nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký xét tuyển vào trung cấp chuyên nghiệp.</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Trích để lại cho Sở Giáo dục và Đào tạo để bổ sung kinh phí cho việc triển khai công tác tuyển sinh ở địa phương như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ 8.000 (tám nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký dự thi vào đại học, cao đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ẳ</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ 6.500 (sáu nghìn năm trăm) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng </span></span><span style="font-size: x-small;">ký </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">xét tuyển vào trung cấp chuyên nghiệp.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Số tiền phí đăng ký dự thi, dự tuyển thu được còn lại chuyển cho cơ sở giáo dục - đào tạo nơi thí sinh đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ă</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng ký dự thi, dự tuyển.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sau khi chi cho các công tác tuyển sinh tại cơ sở giáo dục - đào tạo, nếu số tiền thu được từ phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) chưa hết thì nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">b) </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Toàn bộ số tiền phí đăng ký dự thi, dự tuyển vào các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp do các cơ sở giáo dục - đào tạo trực tiếp thu được phân phối như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Trích nộp cho Bộ Giáo dục và Đào tạo để bổ sung kinh phí cho việc triển khai công tác tuyển sinh và công tác khác liên quan đến công tác tuy</span></span><span style="font-size: x-small;">ể</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">n sinh của Bộ như sau:</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">+ 8.000 (tám nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký dự thi vào đại học, cao đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ẳ</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span lang="VI">+ 4.000 (bốn nghìn) đồng/hồ sơ đối với hồ sơ đăng ký xét tuyển vào trung cấp chuyên nghiệp.</span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Số tiền phí đăng ký dự thi, dự tuyển thu được còn lại chuyển cho cơ sở giáo dục - đào tạo nơi thí sinh đ</span></span><span style="font-size: x-small;">ă</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng ký dự thi, dự tuyển.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">- </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Sau khi chi cho các công tác tuyển sinh tại cơ sở giáo dục - đào tạo, nếu số tiền thu được từ phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) chưa hết thì nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">4. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Trong quá trình thực hiện, khi chỉ số giá tiêu dùng biến động trên 20% so với thời điểm Thông tư này có hiệu lực thi hành, sau khi có ý kiến thống nhất với Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết định điều chỉnh mức thu phí dự thi, dự tuyển tối đa 20% và điều chỉnh mức trích nộp cho Bộ Giáo dục và Đào tạo, Sở Giáo dục và Đào tạo.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><span lang="VI">Điều <a href="" name="Dieu_2"></a>2. Điều khoản thi hành</span></b></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">1. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày</span></span><span style="font-size: x-small;"> 25/4</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">/2013 và áp dụng cho các kỳ tuyển sinh từ năm 2013.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">2. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Các nội dung khác liên quan đến phí dự thi, dự tuyển không đề cập tại Th</span></span><span style="font-size: x-small;">ô</span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">ng tư này vẫn được thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT/BTC-BGDĐT ngày 11/02/2010 của Liên tịch Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp.</span></span></span></div><div style="margin: 6pt 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">3. </span><span lang="VI"><span style="font-size: x-small;">Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng nộp phí và cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để xem xét, hướng dẫn bổ sung./.</span></span></span></div></div></td></tr><tr><td align="right" colspan="3"><table border="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO</b></div></td><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>BỘ TÀI CHÍNH</b></div></td></tr><tr><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>THỨ TRƯỞNG</b></div></td><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>THỨ TRƯỞNG</b></div></td></tr><tr><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><i>(Đã ký)</i></div></td><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><i>(Đã ký)</i></div></td></tr><tr height="20px"><td align="right" width="50%"> </td><td align="right" width="50%"> </td></tr><tr><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>Nguyễn Vinh Hiển</b></div></td><td align="right" width="50%"><div style="text-align: center; width: 377px;"><b>Vũ Thị Mai</b></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>

BỘ TÀI CHÍNH - BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Số: 25/2013/TTLT-BTC-BGDĐT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ng...

11:03 PM

Số: 17/2013/TT-BGDĐT Ban hành Chương trình khung trung cấp chuyên nghiệp các nhóm ngành: Chế biến lương thực, thực phẩm và đồ uống; Sản xuất, chế biến sợi, vải, giày, da; Sản xuất, chế biến khác

Số: 17/2013/TT-BGDĐT Ban hành Chương trình khung trung cấp chuyên nghiệp các nhóm ngành: Chế biến lương thực, thực phẩm và đồ uống; Sản xuất, chế biến sợi, vải, giày, da; Sản xuất, chế biến khác

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Số: 17/2013/TT-BGDĐT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2013...

11:02 PM

Số: 17/2013/TT-BGDĐT Ban hành Chương trình khung trung cấp chuyên nghiệp các nhóm ngành: Chế biến lương thực, thực phẩm và đồ uống; Sản xuất, chế biến sợi, vải, giày, da; Sản xuất, chế biến khác

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO<br />Số: 17/2013/TT-BGDĐT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br />Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br />Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2013   <br /><br /><div align="justify"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>THÔNG TƯ</strong></div><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Ban hành Chương trình khung trung cấp chuyên nghiệp các nhóm ngành:</strong></div><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Chế biến lương thực, thực phẩm và đồ uống; Sản xuất, chế biến sợi,</strong></div><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>vải, giày, da; Sản xuất, chế biến khác</strong></div><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>__________________________</strong></div><a name="more"></a><br /><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><br /></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009;</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 36/2012/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ;</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Nghị định 07/2013/NĐ-CP ngày 09/01/2013 của Chính phủ về việc sửa đổi điểm b khoản 13 Điều 1 của Nghị định 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 05 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 115/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 12 năm 2010 của Chính phủ quy định trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục;</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Căn cứ các Biên bản thẩm định ngày 26 tháng 11 năm 2010, ngày 04 tháng 12 năm 2010, ngày 05 tháng 12 năm 2010, ngày 24 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng thẩm định chương trình khung đào tạo trình độ trung cấp chuyên nghiệp thành lập theo Quyết định số 4995/QĐ-BGDĐT ngày 04 tháng 11 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Giáo dục chuyên nghiệp,</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết định:</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Điều <a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1861617538168505394" name="Dieu_1"></a>1. </strong>Ban hành kèm theo Thông tư này 08 chương trình khung trung cấp chuyên nghiệp thuộc 03 nhóm ngành, cụ thể như sau:</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">1. Nhóm ngành Chế biến lương thực, thực phẩm và đồ uống gồm ngành: a) Công nghệ kỹ thuật chế biến sản phẩm cây nhiệt đới; b) Công nghệ kỹ thuật sản xuất đường, bánh kẹo; c) Công nghệ kỹ thuật chế biến và bảo quản lương thực; d) Công nghệ kỹ thuật sản xuất muối; đ) Công nghệ kỹ thuật kiểm nghiệm chất lượng lương thực, thực phẩm; e) Công nghệ kỹ thuật lên men.</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">2. Nhóm ngành Sản xuất, chế biến sợi, vải, giày, da gồm ngành: Công nghệ da giày và sản xuất các sản phẩm từ da.</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">3. Nhóm ngành Sản xuất, chế biến khác gồm ngành:  Công nghệ kỹ thuật sản xuất bột giấy và giấy.</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Điều <a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1861617538168505394" name="Dieu_2"></a>2. </strong>Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 24 tháng 6 năm 2013. Các chương trình khung ban hành kèm theo Thông tư này được dùng trong các cơ sở giáo dục được giao nhiệm vụ đào tạo các ngành học này trình độ trung cấp chuyên nghiệp.</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Điều <a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1861617538168505394" name="Dieu_3"></a>3. </strong>Căn cứ chương trình khung quy định tại Thông tư này, cơ sở giáo dục được giao nhiệm vụ đào tạo các ngành học nêu tại Điều 1 tổ chức xây dựng các chương trình đào tạo cụ thể của trường; tổ chức biên soạn hoặc tổ chức lựa chọn; duyệt giáo trình để sử dụng làm tài liệu trong trường trên cơ sở thẩm định của Hội đồng thẩm định giáo trình do thủ trưởng cơ sở giáo dục thành lập.</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Điều <a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1861617538168505394" name="Dieu_4"></a>4. </strong>Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Giáo dục chuyên nghiệp, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng các cơ sở giáo dục được giao đào tạo các ngành học trình độ trung cấp chuyên nghiệp nêu tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.</div></div><table border="0" style="width: 33%px;"><tbody><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"><b>KT. BỘ TRƯỞNG</b></div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"><b>THỨ TRƯỞNG</b></div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"><i>(Đã ký)</i></div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"></div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"></div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"><b>Bùi Văn Ga</b></div></td></tr></tbody></table></div>

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Số: 17/2013/TT-BGDĐT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2013...

11:02 PM

Số: 20/2013/TT-BGDĐT Ban hành Quy định bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ cho giảng viên các cơ sở giáo dục đại học

Số: 20/2013/TT-BGDĐT Ban hành Quy định bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ cho giảng viên các cơ sở giáo dục đại học

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Số: 20/2013/TT-BGDĐT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2013...

11:01 PM

Số: 34/2013/TT-BGDĐT Sửa đổi, bổ sung một số thiết bị quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi -Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non ban hành kèm theo Thông tư số 02/2010/TT-BGDĐT

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><table border="0" class="detailcontent" style="background-color: #f9fafc; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; padding: 15px; width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" valign="baseline" width="40%"><div align="center" style="padding: 5px;"><b>BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO</b></div><div style="padding: 5px;">Số: 34/2013/TT-BGDĐT</div></td><td width="12%"></td><td align="center" valign="baseline" width="48%"><div style="padding: 5px;"><b>CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b></div><div style="padding: 5px;"><b style="border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; padding: 5px;">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></div><div align="right" style="padding: 5px;"><i>Hà Nội, ngày 17 tháng 09 năm 2013</i>                          </div></td></tr><tr><td colspan="3"></td></tr><tr><td colspan="3"><div align="justify"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>THÔNG TƯ</strong></div><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Sửa đổi, bổ sung một số thiết bị quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi -Thiết bị dạy học</strong></div><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong> tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non ban hành kèm theo Thông tư số 02/2010/</strong><strong>TT-BGDĐT</strong></div><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong> ngày 11 tháng 2 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo</strong></div><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">___________________________</div><a name="more"></a><br /><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><br /></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu của tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giáo dục; Nghị định số 31/2012/NĐ-CP ngày 11 tháng 05 năm 2011 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP; Nghị định số 07/2013/NĐ-CP ngày 09 tháng 01 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi điểm b khoản 13 Điều 1 của Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 05 năm 2011 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP;</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Căn cứ Thông tư số 17/2009/TT-BGDĐT ngày 25 tháng 7 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Ban hành Chương trình Giáo dục mầm non;</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Cơ sở vật chất và Thiết bị trường học, đồ chơi trẻ em; Vụ trưởng Vụ Giáo dục Mầm non; Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường,</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><em>Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung, một số thiết bị quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non ban hành kèm theo Thông tư số 02/2010/TT-BGDĐT ngày 11 tháng 2 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.</em></div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Điều <a href="" name="Dieu_1"></a>1.</strong> Sửa đổi, bổ sung một số thiết bị quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non ban hành kèm theo Thông tư số 02/2010/TT-BGDĐT ngày 11 tháng 02 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">1. Sửa đổi, bổ sung các thiết bị sau:</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">a) Thiết bị "Bút sáp, phấn vẽ, bút chì" (Mã số MN122047) thành "Bút sáp, phấn vẽ" tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non, nhóm trẻ 12 - 24 tháng tuổi;</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">b) Thiết bị "Bút sáp, phấn vẽ, bút chì màu" (Mã số MN232079) thành "Bút sáp, phấn vẽ" tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non, nhóm trẻ 24 - 36 tháng tuổi.</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">2. Bãi bỏ các thiết bị sau:</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">a) Bãi bỏ các thiết bị được quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non, nhóm trẻ 3 - 12 tháng tuổi sau:</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="table1"><tbody><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>SỐ TT</strong></div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>MÃ SỐ</strong></div></td><td style="width: 432px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>TÊN THIẾT BỊ</strong></div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">1</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN013043</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Thơ ở Nhà trẻ</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">2</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN013044</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Truyện kể ở Nhà trẻ</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">3</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN013045</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Chương trình giáo dục mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">4</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN013046</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Hướng dẫn tổ chức thực hiện Chương trình giáo dục mầm non (3-36 tháng tuổi)</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">5</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN013047</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Đồ chơi và trò chơi cho trẻ dưới 6 tuổi</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">6</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN013048</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Tuyển tập thơ ca, truyện kể, trò chơi, câu đố</div></td></tr></tbody></table><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">b) Bãi bỏ các thiết bị được quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non, nhóm trẻ 12 - 24 tháng tuổi sau:</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="table2"><tbody><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>SỐ TT</strong></div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>MÃ SỐ</strong></div></td><td style="width: 432px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>TÊN THIẾT BỊ</strong></div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">1</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN123061</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Thơ ở Nhà trẻ</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">2</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN123062</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Truyện kể ở Nhà trẻ</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">3</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN123063</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Chương trình giáo dục mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">4</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN123064</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Hướng dẫn tổ chức thực hiện Chương trình giáo dục mầm non (3-36 tháng tuổi)</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">5</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN123065</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Đồ chơi cho trẻ dưới 6 tuổi</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">6</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN123066</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Tuyển tập thơ ca, truyện kể, trò chơi, câu đố</div></td></tr></tbody></table><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">c) Bãi bỏ các thiết bị được quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non, nhóm trẻ 24 - 36 tháng tuổi sau:</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="table3"><tbody><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>SỐ TT</strong></div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>MÃ SỐ</strong></div></td><td style="width: 432px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>TÊN THIẾT BỊ</strong></div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">1</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN233082</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Thơ ở Nhà trẻ</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">2</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN233083</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Truyện kể ở Nhà trẻ</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">3</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN233084</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Vở tập tạo hình</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">4</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN233085</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Chương trình giáo dục mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">5</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN233086</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Hướng dẫn tổ chức thực hiện Chương trình giáo dục mầm non (3-36 tháng tuổi)</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">6</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN233087</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Đồ chơi và trò chơi cho trẻ dưới 6 tuổi</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">7</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN233088</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Tuyển tập thơ ca, truyện kể, trò chơi, câu đố</div></td></tr></tbody></table><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">d) Bãi bỏ các thiết bị được quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non, lớp mẫu giáo 3 - 4 tuổi sau:</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="table4"><tbody><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>SỐ TT</strong></div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>MÃ SỐ</strong></div></td><td style="width: 432px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>TÊN THIẾT BỊ</strong></div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">1</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN343091</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Truyện tranh các loại</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">2</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN343092</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Vở tập tạo hình</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">3</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN343093</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Vở làm quen với toán</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">4</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN343094</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Chương trình giáo dục mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">5</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN343095</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Hướng dẫn tổ chức thực hiện Chương trình giáo dục mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">6</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN343096</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Đồ chơi và trò chơi cho trẻ dưới 6 tuổi</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">7</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN343097</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Tuyển tập thơ ca, truyện kể, trò chơi, câu đố</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">8</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN343098</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Hướng dẫn bảo vệ môi trường trong trường mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">9</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN343099</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm hiệu quả</div></td></tr></tbody></table><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">e) Bãi bỏ các thiết bị được quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non, lớp mẫu giáo 4 - 5 tuổi sau:</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="table5"><tbody><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>SỐ TT</strong></div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>MÃ SỐ</strong></div></td><td style="width: 432px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>TÊN THIẾT BỊ</strong></div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">1</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN453113</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Truyện tranh các loại</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">2</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN453114</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Vở tập tạo hình</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">3</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN453115</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Vở làm quen với toán</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">4</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN453116</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Chương trình giáo dục mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">5</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN453117</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Hướng dẫn tổ chức thực hiện Chương trình giáo dục mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">6</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN453118</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Đồ chơi và trò chơi cho trẻ dưới 6 tuổi</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">7</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN453119</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Tuyển tập thơ ca, truyện kể, trò chơi, câu đố</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">8</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN453120</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Hướng dẫn bảo vệ môi trường trong trường mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">9</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN453121</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm hiệu quả</div></td></tr></tbody></table><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">f) Bãi bỏ các thiết bị được quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi - Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non, lớp mẫu giáo 5 - 6 tuổi sau:</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="table6"><tbody><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>SỐ TT</strong></div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>MÃ SỐ</strong></div></td><td style="width: 432px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>TÊN THIẾT BỊ</strong></div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">1</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563109</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Truyện tranh các loại</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">2</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563110</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Vở tập tạo hình</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">3</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563111</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Vở làm quen với toán</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">4</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563112</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Tập tô chữ cái</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">5</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563113</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Chương trình giáo dục mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">6</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563114</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Hướng dẫn tổ chức thực hiện Chương trình giáo dục mầm non (mẫu giáo lớn)</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">7</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563115</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Đồ chơi và trò chơi cho trẻ dưới 6 tuổi</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">8</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563116</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Tuyển tập thơ ca, truyện kể, trò chơi, câu đố</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">9</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563117</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Hướng dẫn bảo vệ môi trường trong trường mầm non</div></td></tr><tr><td style="width: 64px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">10</div></td><td style="width: 94px;"><div align="center" style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">MN563118</div></td><td style="width: 432px;"><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;">Giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm hiệu quả</div></td></tr></tbody></table><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Điều <a href="" name="Dieu_2"></a>2. </strong>Căn cứ danh mục thiết bị sửa đổi, bổ sung ban hành tại Thông tư này, các sở giáo dục và đào tạo chịu trách nhiệm chỉ đạo việc mua sắm, tự làm, sưu tầm, sử dụng và bảo quản thiết bị phục vụ dạy học tại các cơ sở giáo dục mầm non.</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Điều <a href="" name="Dieu_3"></a>3.</strong> Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2013.</div><div style="margin-bottom: 6pt; margin-top: 6pt;"><strong>Điều <a href="" name="Dieu_4"></a>4.</strong> Chánh Văn phòng; Cục trưởng Cục Cơ sở vật chất và Thiết bị trường học, đồ chơi trẻ em; Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính; Vụ trưởng Vụ Giáo dục Mầm non; Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo và Giám đốc các sở giáo dục và đào tạo chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.</div></div></td></tr><tr><td align="right" colspan="3"><table border="0" style="width: 33%px;"><tbody><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"><b>KT. BỘ TRƯỞNG</b></div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"><b>THỨ TRƯỞNG</b></div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"><i>(Đã ký)</i></div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"> </div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"> </div></td></tr><tr><td align="right" width="100%"><div style="text-align: center; width: 246px;"><b>Nguyễn Thị Nghĩa</b></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>

Số: 34/2013/TT-BGDĐT Sửa đổi, bổ sung một số thiết bị quy định tại Danh mục Đồ dùng - Đồ chơi -Thiết bị dạy học tối thiểu dùng cho giáo dục mầm non ban hành kèm theo Thông tư số 02/2010/TT-BGDĐT

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Số: 34/2013/TT-BGDĐT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 17 tháng 09 năm 2013...

11:00 PM

Giáo dục

Dị truyện